Easy to mount on and off, they are easy to share, port over, ready for operation in minutes.

我们的产品易于安装，可与其它人轻松分享，配有现成的端口，可在几分钟之内装配好并开始使用。

youdao

After connecting the power supply and the data lines, the drive is immediately ready for operation.

在连接电源及数据线驱动即时运作。

youdao

They will bring their clients along, when the factories now under construction are ready for operation.

有些在外地兴建工厂，可开工时会把客户一并带去。

youdao

Eighteen lifeboat crew have been enrolled and trained ready for operation.

BBC: Inland lifeboat station opens

The biggest headache right now is the Port of New York and New Jersey where they have not yet signalled when the port will be ready for operation again.

FORBES: Ships Idle Offshore With East Coast's Biggest Port Knocked Out

Flight controllers in Houston worked furiously to get ready for Saturday's operation, completing all the required preparation in under 48 hours.

WSJ: Spacewalkers Replace Space Station Pump